fait par Erik          écrire à Erik